Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—schreib mit!
[420429–1‑1]
[Saloniki] Mittwoch, den 29. April 1942
Herzelein! Geliebte, Geliebte! Meine liebe, liebste [Hilde]!
Nun kann ich doch noch zu Dir kommen trotz Umzugsdrasch [: Umzugshektik] – ich bin nämlich Läufer heute – das ist mir gerade recht – [das] sind doch gleich für vier schöne Stunden – ganz allein für mein Schätzelein reserviert! Du!!! Weiterlesen!
[410407–1‑1]
Sonntag, den 7. April 1941
Mein liebes, teures Herz! Meine liebe, liebste [Hilde]!
2 liebe Boten sind wieder zu mir gekommen. Sie brachten mir so viel Liebe, so viel innere Freude! Herzlieb! Ich danke Dir von ganzem Herzen. Und nun bin ich beinahe froh, daß all die Nachrichten mich erst viel später erreichen, sodaß ich nun hoffen darf, die Zeit des bösen Wartens ist überwunden, meine Boten kommen zu Dir, Und [sic] mein Herzlieb findet seinen Schlaf wieder und seine hellen Augen. Weiterlesen!
[410403–1‑1]
Donnerstag, den 3. April 1941.
Mein liebes, teures Herz! Herzallerliebste mein!
Du, ich bin ein wenig lustig jetzt, wenn ich das schreibe – vom Wein. Laß Dir erzählen. Von 6 — 8 Uhr hatte ich meine letzte Wache. Da habe ich daran gedacht, daß mein Herzlieb nun erwacht und herauskrabbelt aus dem Nest. Dann hat Dein [Roland] gewaschen. Gestern nachmittag [sic] war allen befohlen, das weiße Arbeitszeug zu waschen. Weil ich nun Wache hatte, konnte ich das nicht und mußte es nun nachholen. Der Himmel zeigte wieder ein freundliches Gesicht – und ganz allein, viel Platz hatte ich, habe ich geschrubbt[.] Eine Schulbank diente als Waschbrett, meine Handbürste war mein Arbeitszeug. Ein paar Handtücher und Taschentücher mußten auch dran glauben. Zu Mittag war alles trocken. Weiterlesen!
[410327–1‑1]
Donnerstag, den 27. März 1941.
Herzallerliebste! Meine liebe, liebste [Hilde], Du!!!
In 3 Tagen, heißt es, können wir die erste Post erwarten. Ich warte und freue mich so darauf, um [sic] wieder etwas von Dir zu hören, um [sic] wieder mit der Heimat in Verbindung zu treten. Ach Herzlieb! Nun wir wieder, wenn auch auf kurze Zeit, Fuß gefaßt haben, nun ist nicht das Gefühl der Ferne, sondern nur der Gedanke, daß ich eben jetzt nicht zu Dir kann. Und dieser Gedanke und diese Tatsache stand ja schon so oft zwischen uns – einmal kleiner, einmal größer. Und nun stehen sie wieder da, unausweichlich, unerbittlich. Schmerzlich beugt sie uns – und nun ruft sie alle Kräfte auf zum Widerstande, zum Durchhalten, allen Willen, hindurchzugehen durch das dunkle Tor. Weiterlesen!
[400930–1‑1]
Montag, den 30. September 1940.
Liebes, teures Herz, meine liebe, liebe [Hilde], Du!
Wieder liegen 2 Ruhetage hinter uns. Sie brachten mir die ersehnte Gelegenheit, wieder einmal ungestört zurückzudenken, die Möglichkeit auch, dem Lagerbereich wieder einmal zu entfliehen, das Auge schweifen zu lassen über dieses schöne Land. Willkommen das alles. Doch dann die übrigen Stunden, die Abendstunden, spürt man die Leere, denkt man an verlorene Zeit, wünscht man den Dienst herbei, daß die Ausbildung sich auf kürzere Zeit zusammendrängen möchte — - — doch wenn auch, eher läßt man uns deshalb doch nicht laufen, eh die Zeit um ist. Und wann das ist? Geduld, Geduld. An diesen fesseln [sic] rütteln erleichtert nicht. Weiterlesen!
