Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—Schreib mit!
[421227–1‑1]
Sonntag, den 27. Dezember 1942
Herzensweiberl! geliebte! Meine liebe, liebste [Hilde]!
Zum morgen [sic] noch erkundigte ich mich nach dem Dienst und ging triumphierend mit dem Bescheid davon, daß ich erst am Montag dran sei. Zu früh gejubelt. Im späten Vormittag rief er an […]
[420518–1‑1] [Saloniki] Montag, den 18. Mai 1942 Herzensschätzelein, Geliebte! Meine liebe, liebste [Hilde]! Hab[‘] ich doch eben einen Bogen erwischt, auf dem ich uns[e]re Geburtstagsherzen probiert habe. Schadet nicht, gelt? Uns[e]re Herzen sind ja so lieb vereint und innig verbunden nicht nur zum Geburtstag und an Festtagen – sien sind es immer – Geliebte! Immer und ewig!
[411208–1‑1] [Saloniki] Montag, den 8. Dez[ember]. 1941 Mein liebes, teures Weib! Herzlieb Du! Geliebte mein! Herzensschätzelein! Du! Geliebte! Ach, wie groß ist meine Sehnsucht, endlich einmal mit Dir ganz allein zu sein! Die anderen, auch die Kameraden, würden meinen Wunsch nicht ganz verstehen, weil sie nicht wissen, wie so innig man miteinander verbunden sein kann – […]
[410324–2‑1] Montag, am 24. März 1941. Geliebtes Herz! Du mein lieber, liebster [Roland]! Herzlieb! Es ist schon Montag, da ich erst die Gelegenheit finde, mit Dir zu plaudern. Vormittag ist, meine Hausarbeit habe ich ganz schnell getan, Du! Ich muß nun erst einmal mit Dir allein sein, Herzlieb!
[410314–2‑1] Freitag, am 14. März 1941. Mein lieber [Roland]! Gestern nachmittag kam Dein lieber Bote vom Dienstag. Sei recht herzlich bedankt dafür! Zum Einverständnis und als Antwort auf Dein liebes Geheimzeichen nicke ich mit dem Kopfe. Ja! Du!! Nun bist also mein blauer Junge! Ich möchte Dich doch zu gerne einmal sehen!!