Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—schreib mit!
[411230–1-1]
[Saloniki,] Dienstag, den 30. Dezember 1941
Herzallerliebste! Mein liebes teures Weib! Holde mein!
Oh Geliebte! Soviel Sonnenschein ist in meinem Herzen! Soviel Glücksgefühl! Oh Herzelein! Ich konnte doch gar keinen Schlaf finden, keine Ruhe – ich habe Dich müssen ganz liebhaben – Du! Du!!! Weiterlesen!
[410629–1-1]
Sonntag, den 29. Juni 1941
Mein liebes, teures Herz! Geliebte, Holde mein!
Der Tag will doch gar nimmer zulangen, Dein zu denken! Ach, ich möchte mich doch gleich einmal einschließen, um mit Dir ganz allein zu sein, Geliebte – um hineinzulauschen in mein Herz und zu vernehmen, wie es Dir schlägt in Liebe, ganz zart und ganz mächtig – hineinzulauschen, um es Dir dann zu künden, froh, und jubelnd Dir zuzurufen, wie ich Dich liebe! Und ich müßte mich doch der Worte bedienen, der dürren. Ach Geliebte! Leben, leben möchte ich mit Dir!!! Mit Dir leben ein gutes, starkes Leben! Bewähren möchte sich meine Liebe – sich verschenken – Dir! all [sic] Dir!! Möchte Gott im Himmel uns doch gnädig aushelfen zu diesem Leben! Weiterlesen!
[410516–2-1]
Freitag, am 16. Mai 1941.
Mein geliebtes, teures Herz! Mein lieber, liebster [Roland]! Du!!!
Herzlieb! 2 liebe Boten von Dir sind heute früh zu mir gekommen. Ich habe mich ganz sehr darüber gefreut, Du!! Und ich danke dir recht herzlich dafür! Vom 1. Und 2. Mai sind sie, und alle beide doch erst am 15. Mai abgestempelt! Soo [sic] lange haben die nun gelegen, ehe sie auf Reisen gingen! Weiterlesen!
[410502–1-1]
[Thessaloniki,] Freitag, den 2. Mai 1941.
Herzallerliebste mein! Meine liebe, liebste [Hilde]!!
Es ist 9 Uhr am Abend. Da ist hier Zapfenstreich für alle Soldaten und Zivilisten. Dann fahren auch die letzten Straßenbahnen und wir müssen sehen, dass wir mitkommen: Heute hatten wir zum erstenmal [sic] Urlaub. Weiterlesen!
[410501–1-1]
[Thessaloniki,] Donnerstag, den 1. Mai 1941
Mein liebes, teures Herz! Geliebte, Holde mein!! Meine [Hilde]!!!
1. Mai ist tatsächlich heute. Hier blühen die Rosen, sommerliche Hitze herrscht überall, und man kann richtig aus dem Kalender geraten. Wir haben wieder viel Arbeit mit dem Abladen und Einräumen und Reinmachen – ich habe mich eben mal bissel auf den Rand gemacht und beginne nun wieder mit meinem Erzählen. Weiterlesen!