Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—schreib mit!
[420117–2-1]
Sonnabend, am 17. Januar 1942.
Mein geliebtes teures Herzelein! Herzallerliebster mein!
Nun kann ich mich zu Dir setzen und Feiertag halten. Die Uhr zeigt ½ 2 [Uhr], die Mutter und der Vater sind im Keller, um Kartoffeln auszulesen – wir haben heuer viel schlechte [Kartoffeln]. Ich bin eben fertig mit aufwaschen und aufräumen. Nun brauchen wir heute nur noch zu baden, dann kann es Sonntag werden!
“17. Januar 1942” weiterlesen[411018–1-1]
[Saloniki] Sonnabend, den 18. Oktober 1941
Mein liebes, teures Herz! Herzensschätzelein, Holde mein!
Der Gedanke vom Scheidewege beschäftigt mich noch. Mit mir kennst Du einen, der so deutlich und symbolhaft ist, wie nur einer im Märchen. „Der Weg zur Rechten? Nein. – Der Weg der Mitte? Nein. – Der Weg zur Linken führt Dich zum Glück!“ Über das Nein war ich mir im Klaren. Aber die Möglichkeit des Glückes uns[e]rer Liebe, die erkannte ich nicht. Weiterlesen!
[411008–2-1]
Mittwoch, am 8. Oktober 1941.
Herzensschätzelein! Geliebter! Mein lieber, guter [Roland]!
Ich sitze jetzt wieder am Tische, vor meinem lieben Papier, das mir so geduldig stille hält jeden Tag. Es wird gleich 2 Uhr mittags sein. Obwohl noch vielerlei Beschäftigung wartet, ich muß mich erst zu Dir setzen, Herzlieb! Die stille Mittagsstunde ist mir die liebste Zeit dazu, da bin ich ganz allein mit Dir und meinen Gedanken. Die Mutsch ist fort. Vater schläft noch, wenn er Nachtdiens[t] hat. Und auch unten auf der Straße ist es, als halte alles ein Stündchen den Atem an – es kommen wenig Leute, wenig lärmende Kinder, die Wagen fahren selten um diese Zeit. Weiterlsesen!
G. – Sonntag, am 29. Juni 1941.
Mein lieber [Roland]!
Es ist Sonntagmorgen – Vater [Nordhoff] ist eben von der Post gekommen, die muß man sonntags hier selbst abholen. Für mich war nichts dabei, gestern bekam ich auch nichts in S., aber morgen kommt ganz gewiß wieder etwas von Dir – Du!! Elfriede hat vom Hellmuth eine Karte im Brief bekommen, mit nur [wen]igen Zeilen. „Ich bin mit Gottes Hilfe gut durch diese Tage gekommen, – wenig Schlaf gibt es und läßt mir so alles traumhaft scheinen..“.. [sic] Weiterlesen!
[410622–2-1]
Sch., am 22. 6. Sonntag 1941.
Geliebter! Mein [Roland]!
Oh Du!! Wo soll ich denn zuerst beginnen? Soo viel stürmte heute auf mich ein. Du!! Du!! Freude, die mich erfüllt, die sich Dir kund tun will – Sorge, die mich bedrückt, die sich Dir mitteilen möchte. Ach Herzlieb! Will ich mir doch erst die Sorge von der Seele schreiben, Du!!! Auch Du wirst heute dieselbe Sorge mit mir teilen. Es geht ja wieder um unser Vaterland, um uns[e]re vielen, tapferen Soldaten, ach Du!! Weiterlesen!