Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—schreib mit!
[420321–1-1]
[Saloniki] Sonnabend, den 21. März 1942
Herzallerliebste mein! Mein liebes, teures Herz!
Sonnabendabend ist. Ganz allein sitze ich im Zimmer bei der Stehlampe – Kamerad K. ging ins Kino – eine Stube ganz allein, einen Ofen, eine Lampe, es ist doch wie im Frieden, nicht schlechter als in meiner Junggesellenzeit. Wie gut haben wir es! Das wollen wir immer bedenken. Weiterlesen!
[411210–2-1]
Mittwoch, am 10. Dezember 1941.
Herzensschätzelein! Mein lieber, guter [Roland]! Geliebter!!!
Ich kann nicht gehen, eh[‘] ich Dir guten Tag gewünscht habe, Du!! Und ein liebes Kussel geschenkt! Ach Herzelein!!! Ich muß Dich gar so lieb haben! Du!!! Du!!!!! Es ist bald ½ 3 Uhr. Ich muß nachher zur Schar. Eben war ein Bürschlein da, mich besuchen. Ich habe ihn nicht hereingelassen! Weißt! Das führe ich nicht erst ein. Ich werde die Geister dann nicht mehr los! [Ich] Habe ihm gesagt, daß ich noch Arbeit hätte jetzt, er soll nur um 3 [Uhr] dann kommen. Weiterlesen!
[410823–1-2]
Sonnabend, den 23. August 41
Mein liebes, teures Weib! Herzallerliebste mein!!!
Dein lieber, lieber Bote von Sonnabend ist zu mir gekommen. Sei viellieb bedankt, Herzlieb mein! [Du] Kannst Dir denken, was mich nun am meisten bewegt? Geliebtes Weib! Du, meine [Hilde]! Ach, ich werde ja nicht eher wieder ganz ruhig werden, eh[‘] Du mir nicht geschrieben hast von Deinem schweren Gang, eh[‘] ich nicht wieder bei Dir bin und in Deine lieben Augen schaue. Ach Geliebte, Du, meines Herzens Vertraute und deren ganzes, letztes Vertrauen ich besitze, ich will versuchen, Dir zu sagen, was das Mannerli bewegt darum, und ich weiß, Du wirst mich verstehen, wo die Worte ihren Dienst versagen – so wie ich Dich in allem verstehe, was Du mir dazu schreibst. Ja, Herzlieb, ich verstehe Dein Handeln, verstehe Deinen Entschluß. Weiterlesen!
[410822–2-1]
Donnerstagabend, am 21. August 41.
Mein herzliebster [Roland]! Geliebter! Herzallerliebster mein!
Es ist um 9 00 [Uhr] abends, ich bin seit einer Stunde wieder daheim aus der Stadt. Und nun muß ich erst noch ein paar Worte mir Dir tauschen Herzlieb, ehe ich schlafen gehe. Worte mir Dir tauschen, Du? Geht denn das brieflich? Du?! O ja, mit Dir kann ich mich unterhalten, auch wenn ich Dich nur in Gedanken bei mir habe! Du!!! Weiterlesen!
[410820–1-1]
Mittwoch, den 20. August 1941
Mein liebes, teures Herz! Holde, Geliebte mein!
Wirst [Du] denn glücklich wieder heimsein [sic] von der Hamsterfahrt? Morgen werde ich es wissen. Acht Tage sind wir ja im Kalender immer zurück im Wissen voneinander. Und dieser Bote wird schon keine Antwort mehr finden – Du! Du!!! Höchstens mündliche! Oh Herzlieb!!! Auf mündliche Antwort freue ich mich doch soooooo sehr! Darauf bin ich doch ganz begierig!!! Bist Du es auch? Weißt, ich bin es mehr – auf die Antworten von Deinem zucker-zuckersüßen Herzmünchen! Oh Geliebte!!! Bald wird es mir wieder ganz, ganz nahe sein! Weiterlesen!