[420313–1‑1] Freitag, den 13.März 1942 Herzensschätzelein! Du! Mein liebes, teures Weib! Herzblümelein! Ganz stille ist’s im Hause. Nur ein Rauschen vom Meer herauf und ein Hämmern von der Werft. Und der liebe Sonnenschein mit 36° auf meinem Rücken. Der ist ja ganz leise, gelt? So leise wie der Mondschein, daß er sogar Liebende beschleichen und belauschen […]
02. Januar 1942
[420102–1‑1] [Saloniki] Freitag, den 2. Januar 1942 Geliebtes Herz! Meine liebe, liebste [Hilde]! Ein Fensterbrief ist heute zu mir gekommen. Im Schaufenster ausgestellt Dein Mannerli!, ausgestellt – von seinem Weiberl! Na, na – Frau [Nordhoff] verkehrt mit ihrem Manne geschäftlich! Du!!! Bloß höchstens vor den Augen der ander[e]n – ja? Schätzelein! Da ist doch auch das […]
29. Dezember 1941
[411229–1‑1] [Saloniki] Montag, den 29. Dez. 1941 Mein liebes, teures Weib! Herzallerliebste, Holde mein! Herzelein! Herzensschätzelein! Nun leuchtet mir aus Deinen Augen das Glück – das Glück uns[e]rer Liebe! Du bist glücklich in meiner Liebe! Oh holder Widerschein! Oh beruhigender Widerklang! Geliebte! Ich fühle ganz beseligt, wie tief uns[e]re Herzen ineinanderruhen. Oh Geliebte! Ich fühle, wie Du […]
12. Dezember 1941
[411212–1‑1] Freitag, den 12. Dezember 1941 Mein liebes, teures Herz! Meine liebe, liebste [Hilde]! Schelm Du! Freitag ist wieder – und eben heute kommt Dein lieber Bote von vor acht Tagen. Schelm Du! Goldherzelein! Was das Mannerli dazu sagt, wenn das Weiberl so mit ihm umspringt? Mal hören. Wie sagt man doch beim Mannerli, wenn er […]
15. November 1941
[411115–1‑1] [Saloniki] Sonnabend, den 15. Nov. 1941 Mein liebes, liebes Herzelein! Geliebte, Du! Mein liebes Weib! Nun kann ich wieder bei Dir sein, Schätzelein! Ganz allein mit Dir sein. Dunkel ist es um mich her. Ich sitze beim Lichte der Stehlampe. Im Ofen mummelt das Feuer. Warm ist es im Stübchen, ganz warm, Du!!! Das Skattournier hat […]