Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—schreib mit!
[420506–1-1]
[Saloniki] Mittwoch, den 6. Mai 1942
Herzensschätzelein! Mein liebes, teures Weib!
Feierabend ist. Kurz vor sieben Uhr. Der Federhalter ist bald heißgelaufen. Das ist ein wenig übertrieben. Denn mit der Feder wird das wenigste geschrieben. Und so scharf war das Arbeitstempo am heutigen Nachmittag gar nicht, obwohl Arbeit genug daliegt. Aber was nicht gerade eilt, kommt auch morgen noch zurecht.
[420430–2-1]
Donnerstag, am 30. April 1942
Herzensschätzelein! Geliebtes treues Herz! Mein liebster [Roland]!
Nachmittags um 3 Uhr ist es jetzt. Ich bin nun fertig mit meiner Arbeit im Hause; fertig für heute. Schon alles reinegemacht habe ich, weil große Wäsche bevorsteht; damit wir uns nicht so zu überanstrengen brauchen. Wir werden wohl Sonnabend Sonntag waschen, – der 1. Mai wird diesmal am 2. Mai gefeiert – da ist Mutter frei und Papa muß Küchenchef spielen! Ich bin ja bloß gespannt, ob wir da etwas zu essen bekommen, oder wird er so lang kosten, bis nichts mehr übrig ist! Weiterlesen!
[420313–1-1]
Freitag, den 13.März 1942
Herzensschätzelein! Du! Mein liebes, teures Weib!
Herzblümelein!
Ganz stille ist’s im Hause. Nur ein Rauschen vom Meer herauf und ein Hämmern von der Werft. Und der liebe Sonnenschein mit 36° auf meinem Rücken. Der ist ja ganz leise, gelt? So leise wie der Mondschein, daß er sogar Liebende beschleichen und belauschen kann, Du!!! Weiterlesen!
[420109–1-1]
[Saloniki] Freitag, den 9. Januar 1942
Mein liebes, teures Herz! Du, meine liebe, liebe [Hilde]!
Schätzelein! Vorwärts drängt die Zeit – und morgen ist der längliche Januar schon zweistellig. Luftwärts [sic] streben die Tage zur Höhe des Jahres und wir ergeben [sic] uns nicht zufrieden in diesen Lauf des Jahres, froh jedes neuen Tages – wir schauen unruhig aus, vorwärts und rechnen, überschlagen – wann wird Frieden sein, Frieden?! Weiterlesen!
[410711–1-1]
Freitag, den 11. Juli 1941.
Mein liebes, teures Herz! Herzlieb! Geliebte mein!
Mein Herzlieb ist doch auf der Reise ganz mit dem Kalender durcheinandergekommen, ich meine jetzt mit dem Zettelkalender. Dein liebes Gedenken von der Station der Heimreise erreichte mich heute, datiert vom 5.6.41 (!) der Poststempel aber lautet vom 4.7.41. Ist meinem Weiberl eine 1 verrutscht. Nun ist es gewiss längst zu Hause, ganz schnell ist es gefahren, Du! Mein Herzlieb! Mein einziges! Flieht nach Hause! Flieht zum Mannerli! Du! Du!! Geliebte! Komm zu mir! Birg Dein liebes Köpfchen an meinem Herzen! Mein Rehlein! Mein Herzblümelein! Hier bist Du daheim! Hier bist du geborgen! Du!! Du!!!!! Weiterlesen!