Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—schreib mit!
[420318–1-1]
[Saloniki,] Mittwoch, den 18. März 1942
Herzelein! Geliebte! Mein liebes, treues Weib!
Soviel Liebe ist heute zu mir gekommen, daß ich gar nicht noch weiß, wohin mit aller Freude, mit allem Glück. Zwei liebe Boten von Dir, der vom Dienstag und der vom Donnerstag, einen Brief von daheim und einen von H.s aus L. Und woher mir dann die größte Freude ward?
“18. Marz 1942” weiterlesen
[410317–2-1]
Montag, am 17. März 1941.
Herzallerliebster! Mein lieber, liebster [Roland]! Geliebter mein!!
Fünf Tage bist Du nun unterwegs. Neben mir liegt die aufgeschlagene Landkarte, sie gibt mir über vieles Aufschluß, sie gibt mir über nichts Auskunft. Ich kann so lange sitzen, über die Landkarte geneigt – das ganze Gebiet liegt vor mir, wo Du nun vielleicht in den nächsten Tagen stationiert wirst. Die Donau-Staaten. Weiterlesen!
[410109–1-1]
Donnerstag, den 9. Januar 1941.
Meine liebe, liebe [Hilde]! Mein liebes, teures Herz! Holde mein!!
Was Du in Deinem lieben Boten von gestern angerührt hast, das beschäftigt mich ja noch so. Ich möchte ihm ganz ungestört nachhängen, weit hinauslaufen dazu – ich muß die Zeit auf für unnützere Dinge verwenden – um 4 Uhr war ich munter heute morgen und habe gedacht und mich versenkt, Herzlieb, nicht um Vergangenes aufzuwühlen, sondern nur, um zu sehen, wo wir stehen – und wie wir dahin gelangten – und letzten Endes, um nur noch glücklicher zu sein. Weiterlesen!
[401010–1-1]
Donnerstag, den 10. Oktober 1940
Mein liebes, teures Herz! Meine liebe, liebe [Hilde], Du!
Mittagspause ist. Ein rühriger Tag ist heute. Heute vormittag haben wir mit Platzpatronen geschossen, jeder Mann 2x3 Schuß. 5 Minuten ist man d[a]ran und 2 Stunden steht man herum. Bei diesem Schießen kann man nicht sehen, was man getroffen hat. Es ist lediglich ein Zielübung und soll mit dem Schießen überhaupt vertraut sein machen. Sonst lege ich mich meist ein wenig lang. Aber heute bin ich gar nicht müde. Und meine freie Zeit weiß ich eben nicht besser auszufüllen, als mit Dir, Liebste, zu plaudern, mein Briefchen zu beginnen, wenn ich auch gar nicht recht weiß heute, was ich schreiben soll. Etliche Antworten von Dir stehen noch aus. Weiterlesen!
[400924–2-1]
Dienstag, am 24. September 1940.
Herzallerliebster! Du, mein lieber, lieber [Roland]!
Die vierte Woche hast Du schon begonnen, als Matrose, als Soldat. Wo ist die Zeit hin? So muß man sich fragen.
Und was mir anfangs schier unüberwindlich schien, die Trennung von Dir, das ist Gewohnheit geworden. Gewohnheit nicht in dem Sinne wie das Wort lautet. Besser gesagt, es ist mehr ein geduldiges Fügen in etwas Unabänderliches. So bescheiden sind wir geworden in dieser Zeit, und wir fügen uns ohne Murren [in] alles — wir müssen. Was könnte hier der Einzelne ausrichten, wollte er sich auflehnen? Unsere Zeit verlangt Opfer, und was wir beide jetzt bringen, gewiß es ist auch ein Opfer. Weiterlesen!