Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—schreib mit!
[411020–1-2]
[Saloniki] Montag, den 20. Oktober 1941
Mein liebes, teures Weib! Herzensschätzelein. Geliebte Du!!!
Nun komme ich dazu, Deine lieben Boten vorzulassen. Sei nochmals recht herzlich bedankt dafür. Geliebte! Ich sagte dir schon, daß ich mich ganz zu Haus[‘] fühle in diesen Zeichen, ganz lieb verstanden und umfangen von meinem Herzlieb! Weiterlesen!
[410813–2-1]
Mittwoch, am 13. August 1941.
Mein geliebtes, teures Herz! Du!!! Mein lieber, guter [Roland]!
Herzlieb! Heute ist nun schon der zweite Tag, da ich keinen Brief von Dir bekommen habe. Ich will mich nicht sorgen – vielleicht ist irgendwo wieder mal eine Stockung eingetreten. Es wird schon wieder alles ins alte Geleis kommen. Oft war es schon so, daß über Sonntag die Post in’s Stocken geriet. Wochentags kommt eine Unregelmäßigkeit selten vor. Ach, ich gönne ja der lieben Feldpost auch ihren Sonntag!! Weiterlesen!
[410725–2-1]
Freitag, am 25. Juli 1941.
Mein geliebtes, teures Herz! Du mein lieber, liebster [Roland]!
Du!!! Heute bist Du zusammen mit Deinem Brüderlein zu mir gekommen. Der liebe Siegfried hat geschrieben, aus Rußland. Er fragt nach Dir! Er will von mir mehr hören. Scheinbar hat ihn all mein Abgeschicktes noch garnicht erreicht. Auch der Kuchen nicht. Na – ich will ihm bald einmal wieder schreiben. Ich bin recht froh, daß es ihm soweit gut geht. Wenn auch manchesmal die Hölle losgelassen scheint, so schreibt er. Immer vorwärts bei Sonnenglut und meterdickem Staub. Wann wird dieser Weg ein Ende haben? Weiterlesen!
G. – Sonntag, am 29. Juni 1941.
Mein lieber [Roland]!
Es ist Sonntagmorgen – Vater [Nordhoff] ist eben von der Post gekommen, die muß man sonntags hier selbst abholen. Für mich war nichts dabei, gestern bekam ich auch nichts in S., aber morgen kommt ganz gewiß wieder etwas von Dir – Du!! Elfriede hat vom Hellmuth eine Karte im Brief bekommen, mit nur [wen]igen Zeilen. „Ich bin mit Gottes Hilfe gut durch diese Tage gekommen, – wenig Schlaf gibt es und läßt mir so alles traumhaft scheinen..“.. [sic] Weiterlesen!
[410622–1–1]
Sonnabend, den 22. Juni 1941
Mein liebes, teures Weib! Meine [Hilde], Du! Geliebte!!
Wie soll ich Dich trösten heute? Geliebte! Wie wollen wir einander trösten heute? Welch schwarzer Tag! Wenn wir all den Hoffnungen nachschauen wollen, die er zerbrach, all den Enttäuschungen nachhängen, die er brachte, dann möchten wir schwerlich einen Trost finden. Ach, ich wollte es doch nicht glauben heute morgen, ich wollte es nicht glauben, d.h. ich wollte es nicht wahrhaben. Herzlieb! Weiterlesen!