Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—schreib mit!
[420227–1-1]
Freitag, den 27. Februar 1942.
Herzensschätzelein! Geliebtes Weib! Du meine [Hilde]!
Morgens zwischen drein und vieren [sic] – ich glaub[‘], so hebt ein [Volks]Lied [von Bettina von Armin, 1805] an, und wenn nicht, eben mein Brief. Ich war ganz von selber munter zu meiner Wache von drei bis sieben Uhr. [Ich] War eben aus Träumen aufgewacht, als der Kamerad mich wecken wollte.
“27. Februar 1942” weiterlesen
[411123–2-1]
Sonntag, am 23. November 1941.
Herzensschätzelein! Mein geliebter [Roland]! Herzallerliebster! Du!
Heute ist Totensonntag. Ein ganz herrlicher Morgen begrüßte uns schon und das Wetter ist bis heute abend ganz und gar schön geblieben, so ausnahmsweise schön, wie selten am Totensonntag. All denen, die heute Schmerz und Weh empfanden, wird dieser schöne, sonnenreiche Tag ein wenig Trost gewesen sein. [Er] Wird den Trauernden gezeigt haben, daß nach allem Leid auch wieder die Sonne scheint, daß sich alles Dunkel doch wieder in Licht wandelt. Weiterlesen!
[411031–1-1]
[Saloniki] Freitag, den 31. Oktober 1941
Herzensschätzelein! Geliebte! Mein liebes, teures Weib!
Heute ist also Badetag. Mein Feinslieb wird auch ganz neuwaschen am Tische sitzen – und vielleicht mein denken? Heute am Nachmittag kam es ein wenig kälter, und es trübte sich ein. Vor Dienstschluß habe ich deshalb eingeheizt, und nun sitzen wir fein warm. Und Dampf ist in der Bude! Weiterlesen!
[411018–1-1]
[Saloniki] Sonnabend, den 18. Oktober 1941
Mein liebes, teures Herz! Herzensschätzelein, Holde mein!
Der Gedanke vom Scheidewege beschäftigt mich noch. Mit mir kennst Du einen, der so deutlich und symbolhaft ist, wie nur einer im Märchen. „Der Weg zur Rechten? Nein. – Der Weg der Mitte? Nein. – Der Weg zur Linken führt Dich zum Glück!“ Über das Nein war ich mir im Klaren. Aber die Möglichkeit des Glückes uns[e]rer Liebe, die erkannte ich nicht. Weiterlesen!
[410929–2-1]
Montag, am 29. September 1941.
Herzallerliebster mein! Du!! Mein lieber, liebster [Roland]!
Heute beginnt die erste Woche ohne Dich, Du!! Montag ist. Und übermorgen fängt schon der neue Monat an, Oktober. Die Zeit läuft unaufhaltsam weiter – sie läßt sich nicht aufhalten. Und das ist auch gut so, Du!!! Weiterlesen!