Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—schreib mit!
Deutsch
[420314–1-1]
[Saloniki] Sonnabend, den 14.3.42
Herzensschätzelein! Geliebtes, teures Herz! Meine liebe [Hilde]!
Sonnabendabend. Es ist eben 8 Uhr vorbei. Warm ist’s in unser[e]m Stübchen. Kamerad K. hat sich eben ins Nachbarzimmer begeben zum Skatabend. Darauf hat doch das Mannerli gewartet. Nun kann es ganz ungestört mit Dir plaudern, ganz lieb Zwiesprache halten, geliebtes Herz!
“14. März 1942” weiterlesen[420805–1-1]
Mittwoch, den 5. August. 1942
Herzensschätzelein! Geliebtes Weib! Meine liebe, liebste [Hilde]!
Mittwoch – da kann ich doch ein Stündchen länger zu Dir kommen – und darauf habe ich mich schon den ganzen Tag gefreut – ach Du! Du!!! Goldherzelein! Beendet ist der Dienst – und dein Mannerli sitzt auf dem Dachgarten – so wie mein Frauchen nicht dasitzen durfte – höchstens, wenn es mit dem Mannerli ganz allein wäre – das liebe Herzlein will doch auch nach Luft schnappen, gelt? – Du!!!
“05. August 1942” weiterlesen[420729–1-1]
Mittwoch, den 29. Juli 1942
Herzelein! Geliebte! Meine liebe, liebste Hilde, Du!!!
Täglich kommt Dein lieber Bote zu mir – und ich kann teilnehmen an Deinen Ferientagen im K.er Elternhaus. Sei von Herzen bedankt für Dein treues Liebgedenken. [Du] Hast Dein Mannerli auch im Bilde mit auf die Reise genommen – Du Liebes! Und nun bin ich doch immer in Eurer Mitte. Du, wir beide sind es doch, die uns[e]re beiden Familien zusammenbinden, Du bist da – ist doch das Mannerli auch in seiner Abwesenheit ganz gegenwärtig. Ach, es drängt sich doch überall ein und drängt sich vor, wo Du, Geliebte, bist – und Du lässt es doch vor, an Deine Seite, Dir zuallernächst, und würdest mich doch suchen, wenn ich nicht zu Dir käme! Oh Herzelein! Welch liebes Verbundensein ist zwischen uns!
“29. Juli 1942” weiterlesen
[420714–2-1]
Dienstag, am 14. Juli 1942.
[Roland]! Liebster [Roland] mein!!! Herzallerliebster!
Du bist zu mir gekommen! Bist doch wahrhaftig selbst zu mir gekommen!
Mein [Roland]!
Du!!!!! Du!!!!! Du !!!!! !!!!! !!! Oh Schätzelein!
Wie habe ich sehnsüchtig aus dem Fenster geschaut heute früh, bin schon vor sieben Uhr auf den Markt gegangen, damit ich daheim sei, wenn der Postbote käme. Weiterlesen!
[420626–2-1]
Freitag, am 26. Juni 1942.
Herzelein! Mein lieber, liebster [Roland]! Geliebtes Herzelein!
Du! Nun ist Abend geworden und ich kann mich zu Dir setzen, zwar ist das Abendbrot noch nicht vorbei, doch die Zeit bis dahin will ich mit Dir verplaudern. Du!! Die Sonne hatte sich ein wenig verkrochen und die Luft [w]ar recht abgekühlt, so bin ich heute einmal nicht sonnenbaden gegangen auf den H., sondern habe mich fein nützlich gemacht im Hause. Weiterlesen!