Trug und Schein: Ein Briefwechsel
Eine kritische Begegnung mit dem Alltag des Zweiten Weltkriegs—Schreib mit!
Deutsch
[421209–2‑1]
50.)
Mittwochabend, am 9. Dezember 1942.
Herzelein! Schätzelein! Mein allerliebster [Roland]! Du!!
Nun rate mal, Du! Wonach es bei uns riecht heute Abend!
Nach Huschegans! Nach Huschegans! Hurra! Sie ist da!!! Heute früh kam die Karte von der Post und ich bin sofort zum Bahnhof gerannt, die heißersehnte in meine Arme zu schließen!!
[421208–2‑1]
48.)
Dienstagmorgen, am 8. Dezember 1942.
Herzallerliebstes Schätzelein! Du mein geliebter [Roland]!
Ich komme doch erst heute wieder zu Dir, seit dem Sonntagabend. Glaubst Du das? Solang [sic] warten, ohne zu Dir zu kommen?! Ach, Du!!
[421208–2‑2]
49.)
Dienstagabend, am 8. Dezember 1942.
Herzallerliebster! Du!!!
Jetzt komme ich doch gleich noch einmal zu Dir! Du!!! Ach Du!!!
Ich hab ja den ganzen Tag so lieb an Dich gedenken müssen, sah doch so viele Heimkehrer heute wieder – Soldaten – und habe an Dich stets gedacht, daß Du auch bald, bald wieder einmal unter den Glücklichen sein wirst.
[421207–2‑1]
47.)
Am 2. Adventsonntag 1942.
Geliebtes teures Herz! Mein lieber, liebster [Roland]!
Nun wird es aber höchste Zeit, daß ich mich zu Dir setze, Du! Es hat mich doch schon paarmal [sic] geschluckt, das wirst Du doch sein, der ans Telefon kommt! Du! Bei Dir ist die Uhr ja schon 9 [Uhr] vorbei, wirst vielleicht noch beim Heimdenken sein mein Liebes, gelt?
[421205–2‑1]
46.)
Sonnabend, am 5. Dezember 1942.
Herzensschätzelein! Mein geliebter [Roland]!
Du! Guten Morgen! Guten Morgen! Ganz artig komme ich zu Dir. Du! Bin ja schon so munter, Herzelein! Daß ich gleich mal hin zu Dir käme, Dir einen Streich zu spielen, – als Druckfehlerteufel, Tintenspatz. Ach Du!