07. September 1940

This picture, taken during the first mass air raid on London, 7th September 1940, describes more than words ever... - NARA - 541917
Deutscher Luftangriff am 07. September 1940, London. New York Times Paris Bureau Collection, NARA, ARC 541917, lizenziert über Wikimedia Commons, 09.2015.
[400907-2-1]

C., am 7.9.1940

Mein lieber [Roland]!

Heute, gegen Abend denken wir daran, Dir gemeinsam einen recht schönen und angenehmen Sonntag zu wünschen und recht herzliche Grüße zu senden. Wie Du schon weißt, bin ich seit Donnerstag hier in G. bei Onkel Herbert u.[nd] Tante Hertleh, es gefällt mir sehr gut und das Wetter war bis auf ein heftiges Gewitter, daß [sic] sich gestern abend entlud, sehr schön. Unser Waschfest haben wir heute glücklich beendet u.[nd] wir sind nun auch ganz schön müde. Weiterlesen!

07. September 1940

Polish style pickled cucumbers IMGP0464
Polnische Gewürtzgurke, Foto: Nikodem Nijaki, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons, 09.2015.
[400907-1-1]

Am Freitag den 6. September

Am Sonnabend den 7. September 1940

Herzallerliebste, meine liebe liebe [Hilde]!

Heute erlebte ich die große Freude, deinen lieben Boten zu empfangen, gleich 2 Briefe an einem Tage, den vom 4. September zuerst, den vom 3. September am Nachmittag. Liebste, so schnell geht die Post, ist das nicht schön? Von Hause [sic: Zuhause] habe ich noch keine Nachricht, auch nicht darüber, ob meine Zivilsachen angekommen sind. Die blauen, englischen Hosen kriegten in Berlin ein Loch im Knie, in Stralsund ein größeres im Gesäß, das britische Ansehen wird eben löcherig in jeder Beziehung. Weiterlesen!